Where is DTL Printing House located?

DTL Printing House Ltd. is located at ul. Chmielna 5 in Porąbka, 43-353, near Bielsko-Biała (Silesia, Poland). We serve clients across Poland and Europe, especially the Beskids region, Silesia, Lesser Poland and Warsaw.

What services does DTL Printing House offer?

We specialise in sheet-fed offset printing (Heidelberg Speedmaster XL 75), web-fed UV printing (Miyakoshi MLP), UV printing on low-absorbency substrates, and full finishing (die-cutting on MK Easymatrix 106, hot stamping, lamination, folding and gluing). We produce self-adhesive labels and premium carton packaging.

Does DTL print for small companies?

Yes. We serve both small local businesses and nationwide FMCG, cosmetics and spirits manufacturers. The minimum cost-effective offset run is around 500-1000 units. Every project is quoted individually and free of charge.

What is the standard turnaround time?

The standard turnaround is 5-10 working days from artwork approval and payment. Express handling is available for urgent orders — please contact our sales team.

Does DTL hold quality certificates?

Yes. We work to the FOGRA 39 offset standard (ISOCoated_v2) and certify proofs to ISO 12647-7. Our proofing system, based on the EPSON SC-P7000 with 10 UltraChrome HDX inks, reproduces 98% of the Pantone gamut.

Can I get a free quote?

Yes, quotes are always free and non-binding. Simply fill in the form on the contact page or email dtl@dtldruk.pl with your project details (run length, format, substrate, deadlines).

Presnosť v každom výtlačku

Ofsetová
tlačiareň
DTL

Spájame najvyššiu kvalitu ofsetovej tlače s modernou UV a kotúčovou technológiou. Heidelberg, Miyakoshi, EPSON SC-P7000 — náš strojový park je zárukou vynikajúceho výsledku.

Naša ponuka Požiadať o ponuku

2 Technológie tlače

FOGRA Certifikácia proofu

750×610 Max. formát hárku (mm)

330 Max. šírka pásu (mm)

Strojový park

Hárková ofsetová tlač Kotúčová ofsetová tlač UV technológia Kotúčové etikety Prémiové obaly Obaly z plného kartónu Laminované obaly FOGRA 39 proof Heidelberg Speedmaster XL 75 Miyakoshi MLP Hárková ofsetová tlač Kotúčová ofsetová tlač UV technológia Kotúčové etikety Prémiové obaly Obaly z plného kartónu Laminované obaly FOGRA 39 proof Heidelberg Speedmaster XL 75 Miyakoshi MLP

Ponuka

Štyri piliere
našej produkcie

Hárková ofsetová tlač

Hárky do 750×610 mm, 8 farieb v jednom prechode. Prémiové kartónové obaly, katalógy, letáky, plagáty.

Stroj Heidelberg XL 75

UV tlač

Metalizované a plastové substráty, PP, PET, kartón do 0,8 mm. Spot UV, drip-off, biely podtlač na metalizovaných materiáloch.

Efekty Spot UV · Drip-off

Kotúčová ofsetová tlač

Vysokokvalitné etikety a obaly z kotúča. Polorotačný Miyakoshi s inline ražbou fólií.

Stroj Miyakoshi MLP

Dokončovacie spracovanie & väzba

Vysekávanie, ražba fólií, laminovanie, skladačko-lepiace stroje, šitie drôtom. Všetko pod jednou strechou.

Rozsah Kompletné dokončenie pod jednou strechou

Čo vyrábame

Obaly, etikety
a marketingové materiály

Dodávame kompletnú tlačovú produkciu pre kozmetický, liehovarnícky, potravinársky, farmaceutický priemysel a FMCG. Kliknite na kategóriu a zobrazte príklad.

Self-adhesive labels — DTL Printing House

Classic labels and banderoles — DTL Printing House

Catalogues and brochures — DTL Printing House

Leaflets and POS materials — DTL Printing House

Tlačiareň DTLUkážky

Etikety · Špeciálne

Samolepiacé etikety.

Proof

Farba, ktorá
nikdy neklame

Náš proofový systém na báze EPSON SC-P7000 s 10 atramentami UltraChrome HDX reprodukuje farebný priestor CMYK a 98 % palety Pantone. Je riadený moderným GMG RIP, zatiaľ čo spektrofotometer X-RITE EYE-ONE zabezpečuje priebežnú kalibráciu.

Zmluvné proofy sa vyrábajú podľa ofsetového štandardu FOGRA 39 (ISOCoated_v2) na certifikovanom pololesklom papieri 245 g/m². Každý proof možno certifikovať podľa normy ISO 12647-7.

EPSON SC-P7000

10 atramentov UltraChrome HDX

Reprodukuje 98 % palety Pantone a celý priestor CMYK

GMG RIP

Moderný systém správy farieb

Pravidelná linearizácia a kalibrácia spektrofotometrom X-RITE EYE-ONE

FOGRA 39

Európsky štandard ISOCoated_v2

Tlač na certifikovanom pololesklom papieri 245 g/m²

ISO 12647-7

Certifikácia proofu

Každý proof certifikovaný podľa normy ISO

DTL Printing House — Forbes Diamonds 2024 laureate, with cosmetic, pharmaceutical, food and spirits packaging

Porąbka

O nás

Kvalita je schopnosť
plniť požiadavky

DTL Printing House Ltd., based in Porąbka, has from day one focused on one thing: exceptional print quality. In today's visually driven world, only top-tier print stands out from the crowd. In 2024 DTL was honoured with the prestigious Forbes Diamonds 2024 title — an award given to the fastest-growing Polish companies.

Kombináciou japonského kotúčového ofsetového stroja Miyakoshi s hárkovým strojom Heidelberg Speedmaster XL 75 dosahujeme najvyššiu kvalitu aj vynikajúcu výrobnú efektivitu. Nie sú to len stroje — je to filozofia práce.

"Existujeme vďaka našim klientom a systém kvality nie je nič iné ako schopnosť splniť požiadavky klienta."

Proces

Od briefu k hotovej
zákazke v šiestich krokoch.

Každú zákazku spravuje jeden obchodný manažér. Nikdy vás neprepájame medzi oddeleniami — od prvého rozhovoru až po paletu hotových obalov máte jeden kontaktný bod.

Brief & ponuka

Opíšete svoj projekt: náklad, formát, spracovanie, substrát a termín. Na základe briefu pripravíme bezplatnú ponuku a vyberieme správnu technológiu.

Príprava súborov

Skontrolujeme a pripravíme vaše súbory pre tlač: spady, farby, rozlíšenie a kompatibilitu s výrobnou technológiou. V prípade potreby pomôžeme s opravami.

Schválenie súborov

Pred výrobou dostanete pripravené súbory na záverečné schválenie. Až po schválení prechádza zákazka do fázy proofu alebo výroby.

Tlač proofu

Vytvoríme farebný proof podľa štandardu FOGRA / ISO, aby ste mohli overiť farby a konečný výsledok pred celým nákladom.

Tlač & dokončenie

Vykonávame tlač a všetky dokončovacie procesy: laminovanie, ražbu fólií, ražbu, vysekávanie, lepenie a ďalšie úpravy — všetko pod jedným dohľadom.

Kontrola & expedícia

Každá zákazka prechádza kontrolou kvality a starostlivým balením podľa požiadaviek projektu. Hotový náklad doručíme vlastnou dopravou DTL, kuriérom alebo pripravíme na osobný odber.

Ofsetová tlačiareň Porąbka / Bielsko-Biała — DTL s.r.o.

DTL je ofsetová tlačiareň z Porąbky pri Bielsko-Bialej v Poľsku s dlhoročnými skúsenosťami s kartónovými obalmi, samolepiacimi etiketami a marketingovými materiálmi. Špecializujeme sa na tlačové technológie vyžadujúce najvyššiu presnosť farieb — FOGRA 39 certifikovaná hárková ofsetová tlač, kotúčová UV ofsetová tlač a UV tlač na nízko absorpčných substrátoch. Obsluhujeme klientov v Beskydách, Sliezsku, Malopoľsku, celom Poľsku i Európe.

Náš strojový park zahŕňa Heidelberg Speedmaster XL 75 (8 farieb, formát B2) a Miyakoshi MLP (úzkopásová tlač, šírka pásu 330 mm), doplnené o vlastnú vysekáváreň s MK Easymatrix 106 a raziacim strojom. Dodávame kompletné zákazky pod jednou strechou, bez subdodávateľov a s plnou kontrolou kvality v každej fáze. Štandardná dodacia lehota je 5–10 pracovných dní.

Ak hľadáte ofsetovú tlačiareň, výrobcu etikiet alebo dodávateľa kartónových obalov v Porąbke pri Bielsko-Bialej a okolí, obráťte sa na nás. Kalkulujeme zadarmo a poradíme s optimálnym technickým riešením zodpovedajúcim vášmu rozpočtu a požiadavkám projektu.

FAQ

Časté
otázky

Kde sa tlačiareň DTL nachádza?

Tlačiareň DTL s.r.o. sídli na ul. Chmielna 5 v Porąbke (43-353), Sliezsko, Poľsko, približne 25 km od Bielsko-Bialej a 70 km od Krakova. Obsluhujeme klientov po celom Poľsku a Európe, najmä v Beskydách, Sliezsku, Malopoľsku a Varšave.

Jaké služby DTL nabízí?

Hárková ofsetová tlač (Heidelberg Speedmaster XL 75), kotoučový UV tisk (Miyakoshi MLP), UV tisk na nízce absorpčních substrátech a kompletní dokončovací zpracování — vysekávání na MK Easymatrix 106, ražba fólií, laminování, skládání a lepení. Vyrábíme samolepicí etikety a prémiové kartonové obaly.

Tlačí DTL aj pre malé firmy?

Áno — obsluhujeme ako malé miestne podniky, tak celoštátnych výrobcov. Minimálny ekonomicky výhodný ofsetový náklad je približne 500–1000 kusov. Každý projekt je kalkulovaný individuálne a zadarmo.

Aká je štandardná dodacia lehota?

Zvyčajne 5–10 pracovných dní od schválenia podkladov a platby. Pre urgentné prípady je k dispozícii expresné spracovanie.

Má DTL certifikáty kvality?

Áno. Pracujeme podľa štandardu FOGRA 39 (ISOCoated_v2) a certifikujeme proofy podľa ISO 12647-7. Proofový systém EPSON SC-P7000 s 10 atramentami UltraChrome HDX reprodukuje 98 % palety Pantone.

Môžem získať bezplatnú ponuku?

Áno, ponuky sú vždy zadarmo a nezáväzné. Vyplňte formulár na stránke kontaktov alebo pošlite e-mail na dtl@dtldruk.pl s údajmi o projekte (náklad, formát, substrát, termíny).

Kontakt

Porozprávajme sa
o vašom projekte

Adresa

ul. Chmielna 5, 43-353 Porąbka

Telefon

+48 33 810 62 67

E-mail

dtl@dtldruk.pl

Prevádzkové hodiny

Po – Pi: 7:00 – 15:00

OfsetovátlačiareňDTL

Štyri pilierenašej produkcie