Zásady ochrany osobných údajov

01. Prevádzkovateľ osobných údajov

02. Aké údaje zhromažďujeme

V závislosti od spôsobu kontaktu s nami môžeme spracúvať nasledujúce kategórie osobných údajov:

• Kontaktné údaje — meno a priezvisko, názov spoločnosti, e-mailová adresa, telefónne číslo.
• Údaje uvedené v kontaktnom formulári alebo v e-mailovej korešpondencii — obsah dopytu, informácie o projekte.
• Technické údaje — IP adresa, typ prehliadača, operačný systém a informácie zhromažďované prostredníctvom súborov cookie.

03. Účely a právne základy spracúvania

Vaše osobné údaje spracúvame na nasledujúce účely:

• Zodpovedanie dopytu a príprava cenovej ponuky — na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (kroky pred uzavretím zmluvy).
• Plnenie zmluvy a realizácia zákazky — čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
• Plnenie zákonných povinností (okrem iného účtovných a daňových) — čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
• Oprávnený záujem prevádzkovateľa — napr. vymáhanie pohľadávok, štatistiky a bezpečnosť webu — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

04. Súbory cookie

Webová stránka využíva súbory cookie — malé textové súbory ukladané v zariadení používateľa. Používame ich na zabezpečenie správneho fungovania stránky a na štatistické účely.

Typy používaných cookies:

• Nevyhnutné — potrebné pre správne fungovanie webu.
• Analytické — umožňujú pochopiť, ako používatelia web používajú.

Nastavenia súborov cookie môžete kedykoľvek zmeniť vo svojom internetovom prehliadači vrátane ich úplného zablokovania. Obmedzenie cookies môže ovplyvniť niektoré funkcie webu.

05. Príjemcovia údajov

Vaše údaje môžu byť odovzdávané subjektom, ktoré nám pomáhajú prevádzkovať podnikanie, výhradne v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie účelov spracúvania, okrem iného:

• poskytovateľom IT služieb a hostingu,
• účtovníctvu a subjektom poskytujúcim účtovné služby,
• kuriérskym a prepravným spoločnostiam (v rámci plnenia dodávok),
• príslušným štátnym orgánom — ak to vyplýva z právnych predpisov.

Vaše údaje neprenášame do tretích krajín (mimo Európskeho hospodárskeho priestoru).

06. Doba uchovávania údajov

Osobné údaje uchovávame po dobu nevyhnutnú na dosiahnutie účelov, na ktoré boli zhromaždené:

• údaje súvisiace s dopytom — do ukončenia korešpondencie alebo realizácie zákazky,
• údaje súvisiace s uzavretou zmluvou — počas doby jej trvania a dobu vyžadovanú právnymi predpismi (okrem iného daňovými),
• údaje spracúvané na základe oprávneného záujmu — do podania účinnej námietky alebo zániku tohto záujmu.

07. Vaše práva

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte nasledujúce práva:

• právo na prístup k svojim údajom a získanie ich kópie,
• právo na opravu (úpravu) údajov,
• právo na vymazanie údajov („právo byť zabudnutý"),
• právo na obmedzenie spracúvania,
• právo na prenosnosť údajov,
• právo namietať proti spracúvaniu,
• právo kedykoľvek odvolať súhlas (ak je spracúvanie založené na súhlase),
• právo podať sťažnosť dozornému orgánu — Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Hraničná 12, 820 07 Bratislava) alebo poľskému orgánu UODO (ul. Stawki 2, 00-193 Varšava).

Na uplatnenie vyššie uvedených práv nás kontaktujte na adrese dtl@dtldruk.pl.

08. Bezpečnosť údajov

Používame vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu spracúvaných osobných údajov pred ich stratou, neoprávneným prístupom, zverejnením alebo zničením. Prístup k údajom majú výhradne oprávnené osoby viazané povinnosťou mlčanlivosti.

09. Zmeny Zásad ochrany osobných údajov

Vyhradzujeme si právo vykonávať zmeny v týchto Zásadách ochrany osobných údajov. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke. Zmeny nadobúdajú účinnosť okamihom ich uverejnenia.

10. Kontakt

V záležitostiach ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať:

Posledná aktualizácia: máj 2026